Masterclasses 2013 dal 17 al 27 Luglio 2013

Le Masterclasses, eventi didattici di alto spessore formativo, avranno luogo presso il Castello di Querceto dal 18 (data di arrivo partecipanti) al 28 Luglio (data di ripartenza), nel pieno svolgimento del Festival Pianistico, per consentire agli studenti di arricchire e completare l’esperienza didattica con quella più propriamente concertistica.

MALWINA SOSNOWSKI - Violino

Malwina Sosnowski studierte bei Ida Kavafian und Joseph Silverstein am renommierten Curtis Institute of Music Philadelphia, wo sie 2009 ihren Bachelor of Arts erhielt und als Hoffnungsträgerin des Jahres mit dem „Milka Award“ ausgezeichnet wurde. An der Hochschule der Künste Bern war sie danach 2 Jahre Studentin des Österreichischen Stargeigers Benjamin Schmid. Im Juli 2011 wurde ihr hier das Solistendiplom mit Auszeichnung und der Förderpreis der „Eduard Tschumi Stiftung“ verliehen. Masterclasses mit Hillary Hahn, Ana Chumachenco und Boris Kushnir teil.

Malwina Sosnowski trat in zahlreichen großen Konzertsälen im In- und Ausland als Solistin auf, so in der Berliner Philharmonie, dem Grand Theatre Shanghai und in der Tonhalle Zürich. Sie tourte als 18-jährige mit dem Basler Sinfonieorchester in China. 2009 spielte sie mit dem Orquestra de Budafok (Budapest) unter Schlomo Mintz, 2010 mit dem Deutschen Kammerorchester Berlin unter Israel Yinon in der Berliner Philharmonie.
Malwina spielte als Solistin in den wichtigsten Konzertsälen der Schweiz: Tonhalle Zürich, Victoria Hall Genf und im Kulturcasino Bern und Basel mit dem Berner Sinfonieorchester, den Zürcher und Berner Kammerorchester und dem Sinfonieorchester Basel. Sie gastierte ausserdem mit Orchestern aus Polen, Frankreich, Deutschland, Ungarn, Italien, Spanien; Aber auch den USA, China, Südamerika und Japan. Radio- und Fernsehaufnahmen entstanden in Zusammenarbeit mit WQXR New York, Radio France, Espace 2, SF1/SF2, DRS sowie für Chinesische, Argentinische und Chilenische Radio- und TV-Sender.
Malwina Sosnowski konzertierte u.a. am Festival de Radio France Montpellier, am Menuhin Festival Gstaad, Music in Drumcliff Festival in Sligo (Irland), Young Artists in Concert Festival Davos und am Hubermann Festival (Polen).

LUIGI BISANTI - Flauto

Il corso di flauto è aperto ai cittadini italiani e stranieri. Il programma è libero. Non è richiesto il diploma. Verrà approfondito lo studio della tecnica di base e di quella avanzata. Gli allievi potranno perfezionare sia il repertorio solistico che quello cameristico. Si formeranno dei gruppi che permetteranno l’esecuzione di brani per ensemble di flauti e  per organico misto.

The flute course is open to Italian and foreign citizens. The course is free, no degree is required. Basic and advanced technique will be studied. Students will be able to master either the a solo or chamber repertoire. Groups will be organized that will allow the performance of musical pieces for ensemble flutes or mixed instruments.

Luigi Bisanti si è diplomato in Flauto Traverso ed in Flauto Dolce con il massimo dei voti presso il Conservatorio  “T. Schipa” di Lecce ed il Conservatorio “N.Piccinni”di Bari. Si è perfezionato con A. Persichilli, A. Adorjan, M. Larrieu, M. Mercelli, D. Divittorio, M. Gatti (Tra versiere), P. Cartosio, D. Locicero, L. Caffagni (Flauto dolce). Vincitore di numerosi concorsi, tra i quali nel 1991, quello per esami e titoli per l’insegnamento del Flauto nei Conservatori statali, è stato 1° flauto nell’Orchestra sinfonica della Provincia di Lecce, dell’Orchestra da Camera Salentina, dell’Orchestra Internazionale d’Italia, della Fondazione I.C.O. “T. Schipa”, dell’Orchestra Internazionale della Magna Grecia. E’ stato interprete di prime esecuzioni assolute di opere contemporanee e di riedizioni in tempi moderni eseguite con strumenti d’epoca. Ha registrato per la “DAD records” due CD con musiche inedite di autori di scuola napoletana del XVII e XVIII sec. Ha suonato l’opera “Il mare delle voci” di S.Sciarrino in prima assoluta con registrazione dal vivo; ha inoltre effettuato registrazioni per la RAI e la SUISSE ROMANDE (Svizzera). Ospite delle più prestigiose Istituzioni concertistiche italiane e straniere, ha ricevuto lusinghiere critiche su quotidiani e riviste specializzate. Suoi allievi sono stati vincitori dei più importanti concorsi nazionali ed internazionali; ha tenuto corsi triennali ed annuali di perfezionamento collaborando con docenti ospiti del prestigio di M. Larrieu, M. Mercelli, A. Persichilli, M. Marasco. Dal 2007 è docente ai corsi estivi di Querceto (Montecatini Val di Cecina) in Toscana. Ha insegnato Flauto traverso e Flauto dolce in vari Conservatori italiani. Attualmente insegna le stesse discipline presso il conservatorio “T.Schipa” di Lecce.

Luigi Bisanti, flautist, has got his diploma in transverse flute with the highest marks at the State Music Conservatory “T. Schipa” of Lecce and the diploma in recorder with the highest marks at the State Music Conservatory “N.Piccinni” of Bari. After that he has specialized under the flautist: Angelo Persichilli at the Accademy of Città di Castello; Andras Adorjan at the Lausanne Academy (Switzerland); Maxence Larrieu; M.Mercelli; D.Divittorio; Marcello Gatti (Traversiere and antique music); Piero Cartosio, Dario Locicero, Livia Caffagni . He has been winner as soloist and as component of chamber music groups in numerous competitive examinations among which in 1991, that involving exams and credits in the Ministry of Public Education for the teaching of  Flute in the State Music Conservatories. He has been First Flute in many Symphonic Orchestras (Lecce, Salento Chamber Orchestra, International Orchestra of Italy, I.C.O. Fundation “T. Schipa”, International Orchestra “Magna Grecia”). He has been interpreter of absolutely premiere performances of contemporary works and modern remarking of XVII and XVIII century works; he has recorded for “DAD records” unpublished music works of the XVIII century and works by Diego Personè, ancient composer of Lecce. He was interpreter for the absolute première of the work “Il mare delle voci” by Salvatore Sciarrino, recorded live. He has moreover performed recordings for  RAI and SUISSE ROMANDE. He has taken part to various musical meetings; he has also been guest of distinguished concert Institutions all over the world and he received very favourable criticism on important daily papers and specialized magazines. Many pupils of him are prizewinners in  national and international flute competitions. Flute teacher in various State Conservatories, he held annual and three-annual courses of specialization with guest artists of international renown such as M. Larrieu, M. Mercelli, A. Persichilli, M.Marasco. He actually helds the chair of flute at the State Music Conservatory “Tito Schipa” in Lecce.



ALBERTO DELLE PIANE – Chitarra, musica da camera con chitarra

Corso di chitarra: fondamenti e principi della tecnica chitarristica; analisi ed interpretazione del repertorio didattico e concertistico. Allestimento, durante lo svolgimento del corso, di brani forniti agli iscritti in tempo utile per lo studio prima dell'inizio del corso stesso; analisi ed interpretazione di brani già studiati dai partecipanti al corso.

Guitar masterclass: basis and principles of guitar technique; analysis and interpretation of didactical and concert repertoire. Practice of ensemble pieces that will be given to the students in time to be learned before the biginning of the masterclass; analysis and interpretation of works already played by students attending the masterclass.

Alberto Delle Piane, astigiano, ha compiuto gli studi musicali sotto la guida di Mauro Scagliotti, diplomandosi a pieni voti nel 1993 al Conservatorio "G.Verdi" di Torino, sez. staccata di Cuneo. Nel 1996 ha conseguito il diploma di Alto Perfezionamento all’Accademia Internazionale Superiore “L. Perosi” di Biella, docente Angelo Gilardino. Ha seguito seminari e corsi di perfezionamento con Gianni Nuti, Luigi Biscaldi, Tilman Hoppstock (prassi esecutiva della musica antica e barocca), Dusan Bogdanovic (contrappunto e improvvisazione), Mauro Castellano (musica contemporanea). Premiato in concorsi nazionali ed internazionali, svolge una intensa attività concertistica come solista ed in varie formazioni cameristiche (trio e quartetto di chitarre, duo con flauto, violino, pianoforte, mandolino). Con il Trio Chitarristico Citharœdia nel 2001 ha inciso, per l’etichetta Nicolò, il “Poema d’Inverno” di Angelo Gilardino e dell’opera integrale per tre chitarre di Ferenc Farkas, ottenendo lusinghieri consensi dalla critica italiana e statunitense. Nel 2005 ha costituito il  “Torino Guitar Quartet”, formazione stabile che si propone di esplorare un repertorio nuovo e non convenzionale, aperto a stili e linguaggi diversi, nella ricerca di un modo di fare musica slegato dagli stereotipi della chitarra classica, con cui nel 2009 ha realizzato il CD “Codex”, contenente l’opera integrale per quattro chitarre di Dusan Bogdanovic e proprie trascrizioni di brani di Corea, Zappa, Evans, King Crimson, Volans (“Un quartetto entusiasmante” – Seicorde). Collabora abitualmente con l’ensemble vocale Hasta Madrigalis, con cui esegue il repertorio originale per chitarra e coro. Collabora, inoltre, con artisti di teatro, cinema  e danza. E’ stato presidente e membro di giuria in concorsi nazionali ed internazionali. E’ titolare di una cattedra di chitarra nei corsi ad indirizzo musicale della scuola media “G. Leopardi” di Trofarello (TO). Insegna, inoltre, presso l’Istituto Musicale di Canale e del Roero (CN) e tiene regolarmente stages e corsi di formazione e perfezionamento.
Alberto Delle Piane born in Asti, studied at the “G.Verdi” Musical Institute with Mauro Scagliotti and graduated in 1993 at the "G.Verdi" Conservatory of Torino – Dep. of Cuneo.  He also obtained the High Formation Degree at the International Academy of Biella, in the class of Angelo Gilardino. He attended courses and seminaries with Gianni Nuti, Luigi Biscaldi, Tilman Hoppstock (ancient and baroque musical praxis) and Dusan Bogdanovic (counterpoint and improvisation), Mauro Castellano (contemporary music). Awarded in national and international competitions, he developes an intense activity both as a soloist and in chamber music (guitar quartet and trio, duo with flute, violine, piano or mandoline). With the Citharoedia Trio he realized a CD including the world premiere recordings of “Poema d’Inverno” by Angelo Gilardino and Ferenc Farkas’ complete works for three guitars. In 2005 he founded the Torino Guitar Quartet “…exploring a new and non-conventional repertorio, open to new styles and languages, that pass what we usually expect from a classical guitar permormance.” The ToGQ in 2009 recorded the CD “Codex”, including Dusan Bogdanovic’ complete works for guitar quartet and his own arrangements of works by Zappa, King Crimson, Evans, Corea, Volans (“An exciting quartet” – Seicorde). He usually plays the original repertoire for guitar and choir with the Hasta Madrigalis vocal ensemble. He usually works with theatre, dance and cinema artists, taking recitals, perfomances and seminars. He has been president and member of jury in national and international competition. Since 1993 he is guitar teacher in public and private schools and in the state middle school; he also takes regular summer stages and masterclasses.


PAOLO FRANCESE – Pianoforte, pianoforte a 4 mani, musica da camera con pianoforte

Il corso è rivolto a tutti i pianisti, di qualsiasi nazionalità, dai primi anni di studio al perfezionamento per diplomandi e diplomati ed è finalizzato all’approfondimento della letteratura pianistica. Possono partecipare allievi effettivi ed uditori: gli effettivi dovranno presentare un repertorio libero per una durata massima di 45 minuti; gli uditori potranno liberamente seguire  tutte le lezioni. Ai corsisti effettivi sarà garantito l’utilizzo di pianoforti da studio. E’ prevista la possibilità di collaborare con le altre classi attivate (violino, flauto e chitarra); la concertazione dei brani affrontati sarà curata sia dal docente di pianoforte che dai docenti degli altri strumenti. Nel corso della Masterclass il docente indicherà all’organizzazione gli allievi più meritevoli cui sarà data la possibilità di esibirsi nei concerti finali.

The piano course goes towards beginner and professional pianists from all Countries; it’s based on a deep analysis both of piano repertoire and of learning/performing strategies related to interpretation problems.The participation is allowed to performers and listeners; performers will indeed improve their repertoire (a repertoire no longer than 45 min. shall be proposed to the teacher) during the master class and the individual practicing scheduled by the teacher and the organization; listeners are allowed to attend all the piano lessons of the performers during the piano class. Pianists may be also involved in playing chamber music, in accordance with violin, flute and guitar classes and teachers; during the course the piano teacher will also choose the meritorious pupil/pupils whom he shall attribute the scheduled award concert; the teacher shall also decide the program of the award concert both for soloists and chamber players of the piano class.


Paolo Francese ha intrapreso giovanissimo gli studi musicali diplomandosi in Pianoforte con il massimo dei voti e la lode presso il Conservatorio di Musica “Domenico Cimarosa” di Avellino, sotto la guida di Carlo Alessandro Lapegna. Ha frequentato corsi di alto perfezionamento ed interpretazione pianistica tenuti da eminenti musicisti come Sergio Fiorentino, Vincenzo Balzani, Boris Bekhterev, Aldo Ciccolini, Vladimir Krpan e Joaquìn Achùcarro ed ulteriormente arricchito la sua formazione con studi di Psicologia della Musica, Acustica e Neurofisiologia del musicista, Direzione d’Orchestra, Composizione ed Analisi musicale, Didattica pianistica. Si è specializzato in esecuzione ed interpretazione pianistica e conseguito il Diploma Accademico di II livello con il massimo dei voti, lode e menzione speciale. Vincitore di varie competizioni pianistiche, Paolo Francese si è molto presto dedicato all’attività concertistica: si esibisce regolarmente, sia come solista sia in diverse formazioni cameristiche, nell’ambito di prestigiosi festival e per importanti istituzioni culturali e concertistiche sia in Italia che all’estero ove è frequentemente invitato anche per esecuzioni con orchestra. Ospite di commissioni giudicatrici in concorsi pianistici nazionali ed internazionali, é docente in masterclass e corsi di perfezionamento organizzati da Enti, Associazioni e Conservatori sia europei che extra-europei. E’ promotore e direttore artistico del Festival Pianistico Internazionale “PianoSolo” (che si svolge annualmente a Salerno) e del “Querceto International Piano Festival & Masterclasses” . Sue esecuzioni sono state incise per la Phoenix Classics, casa discografica con la quale ha pubblicato un Compact Disc dedicato alla “Evoluzione della Sonata” da Domenico Scarlatti a Ferruccio Busoni. È docente di ruolo, titolare di una cattedra di Pianoforte, nei corsi ad indirizzo musicale delle Scuole Medie Statali.
Paolo Francese was born in Salerno in 1969. He began studying piano when he was just seven years old. At the age of thirteen he entered the Italian State Conservatories where, in 1992, he graduated Magna cum laude in piano performance in the class of  Carlo Alessandro Lapegna, a leading teacher and performer in Italy. Furthermore he followed piano master classes with Joaquìn Achùcarro, Vladimir Krpan, Aldo Ciccolini, Boris Bekhterev, Sergio Fiorentino and Vincenzo Balzani. In order to enhance his musical preparation he also studied composition and musical analysis with Marco De Natale, piano pedagogy and teaching techniques with Annibale Rebaudengo, conducting, physiology of music and neurophysiology of musicians. In 2005 he entered the higher-level piano class with Carlo A. Lapegna at the State Conservatory of Avellino where, two years later, he achieved the Doctorate in Piano Performance with honours. Prize-winner in several national and international piano competitions, Paolo Francese has begun very early a successful concert playing career, both as soloist and in various chamber music ensembles. He is regularly invited all over Europe by the most prestigious theatres, music festivals and orchestras. He teaches piano in the Italian State music schools and holds piano master classes for musical associations and conservatories in Europe. His piano performances are recorded by Phoenix Classics.



QUERCETO INTERNATIONAL MASTERCLASSES 7° Edition

I Corsi Internazionali di Perfezionamento Musicale sono rivolti a tutti i musicisti di qualsiasi nazionalità, dai primi anni di studio al perfezionamento per diplomati e diplomanti.
ISCRIZIONE AI CORSI
L’iscrizione ai corsi, dovrà essere effettuata entro e non oltre il 1 Luglio 2013. Per iscriversi è necessario versare la somma di € 50,00 al conto corrente dell'Associazione Marco Polo presso la Cassa di Risparmio di Firenze, Cecina IBAN: IT08N0616070690000000091C00-SWIFT:CRFIIT3FXXX
QUOTA DI PARTECIPAZIONE
Pianoforte Docente M° Paolo Francese
Quota di frequenza corso effettivo: € 250,00
Quota di frequenza corso uditore: € 50,00
Chitarra Docente M° Alberto Delle Piane
Quota di frequenza corso di chitarra effettivo: € 250,00
Quota di frequenza corso uditore: € 50,00
Violino Docente M° Malwina Sosnowski

 Quota di frequenza corso uditore: € 50,00
Quota di frequenza corso di violino effettivo: € 250,00
Flauto Docente M° Luigi Bisanti
Quota di frequenza corso effettivo: € 250,00
Quota di frequenza corso uditore: € 50,00
Per gli allievi minorenni, si invitano i Sigg. genitori a contattare direttamente la Direzione Ursula Vetter.
INFORMAZIONI PER IL SOGGIORNO
I corsisti soggiorneranno presso gli appartamenti siti in Querceto, messi a disposizione dall’Accademia. Ciascun appartamento ha un mass. di 6 posti letto ed è dotato di cucina  servizi sanitari. La prenotazione dovrà essere effettuata entro e non oltre il 1 Luglio 2013, tramite lettera, fax o e-mail alla Segreteria dell’Accademia:
ACCADEMIA LIBERA NATURA E CULTURA, Via di Borgo, 1, I-56040 Querceto - Montecatini VC (PI)  +39 333 6405250, Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
QUOTA PER VITTO E ALLOGGIO, in appartamenti è di € 45,00 al giorno (iscrizione e frequenza a parte). Tale quota di soggiorno comprende la pensione completa.
MODALITA’ DI PARTECIPAZIONE ED ATTESTATO
I corsi si svolgeranno presso l’Accademia Libera Natura e Cultura in località Querceto dal 17 Luglio 2013 (giorno previsto di arrivo) fino al 27 Luglio 2012 (giorno previsto di partenza). Inoltre al termine dei saggi finali, verrà rilasciato un attestato di partecipazione a firma di tutti i docenti e della Direzione dell’Accademia.




The International Further Education Classes for musicians of all nationalities, for beginners as well as for those in the midst of their education or right before their final exams.
REGISTRATION
Registration for all classes have to be made prior to July 1, 2013. Registration fees for all classes are € 50,00. Please pay by open cheque or money order to: Ass. Marco Polo, Via Pisan-Livornese, 49 -  I-57023 Cecina (LI)
Cassa Risparmio di Firenze, Cecina
IBAN: IT08N0616070690000000091C00-SWIFT:CRFIIT3FXXX
PARTECIPATION FEES
Pianoforte, Pianoforte a 4 mani, Musica da Camera con Pianoforte M° Paolo Francese
Attendance Fee effective: € 250,00 (including chamber music with piano)
Attendance Fee auditor: € 50,00
Chitarra, Musica da camera con chitarra M° Alberto Delle Piane
Attendance Fee effective: € 250,00 (including chamber music with guitar)
Attendance Fee auditor: € 50,00    
Violin M°
Attendance Fee auditor: € 50,00
Attendance Fee effective: € 250,00
Flauto M° Luigi Bisanti
Attendance Fee effective: € 250,00 (including chamber music with flute)
Attendance Fee auditor: € 50,00

Parents of underage children are more than welcome to get in touch with the management of the Accademy. Ask for Mrs. Ursula Vetter.

INFORMATION ABOUT THE SOJOURN
All participants have accommodation at Accademy. Reservation have to be made prior to July 1, 2012 by letter, fax, or e-mail to the secretary of the Academy. Please address your reservation to:
ACCADEMIA LIBERA NATURA E CULTURA, Via di Borgo, 1, I-56040 Querceto Montecatini VC (PI)  +39 333 6405250, Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.
Costs for meals and accommodation in apartments are € 45,00 a day (registration and class participation extra).

ABOUT PARTECIPATION AND DIPLOMA
Classes are taking from July 17, 2013(day of arrival) to July 27, 2013 (day of departure). After the final exams, certificates of participation will be handed out, signed by all instruction and the management of Academy.

Accademia libera Natura e Cultura

Via di Borgo, 1

I-56040 Castello di Querceto - Montecatini VC (PI)

+ 39 333 6405250  -  +39 329 8826391

Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.